Eurovision
Albania
/Klubi Shqiptar i Eurovisionit
Pjesmarrësit 2008 - 2009
Këto janë skedat informative për pjesmarrësit në Festivalin Europian të Këngës të viteve 2008 & 2009
2008 Olta Boka -
Zemrën lamë peng
We left our hearts at stake
2009 Kejsi Tola -
Carry me in your dreams
Më merr në ëndërr
Skeda informative:
Zemrën lamë peng
Këndon: Olta Boka
Мuzika: Adrian Hila
Teksti: Pandi Laço
Festivali i 46.të i Këngës në RTSH
Drejtuar nga:Elsa Lila & Pirro Cako
Pallati i Kongreseve
Tirana/Albania 14 & 15 Dhjetor 2007
Finalja16 Dhjetor 2007
Pjesmarrëse ne Festivalin Europian të Këngës i cili u zhvillua në Beograd të Serbisë në Maj të vitit 2008. Kënga u këndua në shqip.
2008 "Zemrën lamë peng"
Gjysëmfinale radhitet 9 - 67 pikë.
Finale radhitet 16 - 55 pikë.
Rusia fiton me këngën "Believe" kënduar nga Dima Bilan.
Skeda informative:
Më merr në ëndërr
Këndon:Kejsi Tola
Мuzika: Edmond Zhulali
Teksti: Agim Doci
Festivali i 47 i Këngës në RTSH
Drejtuar nga :Elsa Lila, Julian Deda & Gentian Zenelaj
Pallati i Kongreseve
Tirana/Albania 19 & 20 Dhjetor 2008
Finalja 21 Dhjetor 2008
Pjesmarrëse në Festivalin Europian të Këngës i cili u zhvillua në Moskë të Rusisë në Maj të vitit 2009. Kënga u këndua në anglisht.
2009 "Carry me in your dreams"
Gjysëmfinale radhitet 7 - 73 pikë.
Finale radhitet 17 - 48 pikë.
Norvegjia fiton me këngën "Fairytale" kënduar nga Aleksander Rybak.
Zemrën lamë peng
Ora si zemër troket
Ora e çmendur rend, akrepa nuk ka
Kohën vodhe ti nga jeta ime
Bora e zerit tënd mbi zemrën time ra
Mbuloi strehën e fundit të dashurisë
Ha... ha...
Dhe ndalen akrepat atje
Ditë pas ditë, ne
Rrahje pas rrahje, më kot kerkuam
Orë e përkryer
Një zemër jo kurrë s'mund të jetë
Natë pas natë, ne
Rrahje pas rrahje, ne të larguar
Por jo, nuk mundëm
Se zemrën të dy e lamë peng
Ah...
'Ora si zemër troket
Ora e çmendur rend, akrepa nuk ka
Kohën vodhe ti nga jeta ime
(Bora e zerit tënd) mbi zemrën time ra
Mbuloi strehën e fundit të dashurisë
Ha... ha...
Dhe ndalen akrepat atje
Ditë pas ditë, ne
Rrahje pas rrahje, më kot kerkuam
Orë e përkryer
Nje zemër jo kurrë s'mund të jetë
Natë pas natë, ne
Rrahje pas rrahje, ne të larguar
Por jo, nuk mundëm
Se zemrën të dy e lamë peng
Ha...
Carry me in your dreams
My love for you grows with each passing day
I'm by your side
When you're away.
And when I miss you and long for your care
I close my eyes and you're there.
All that I ask is one moment in time
No strings attached
No drawing lines
You feel my thoughts even when you're not here.
I close my eyes
Close my eyes and I feel
You're there.
[Chorus: 2x]
Take my love
Take my heart
Carry me with you in your dreams.
No no never let go
Wonder of love
Magical glow.
All that I ask is one moment in time
No strings attached
No drawing lines
You feel my thoughts even when you're not here.
I close my eyes
Close my eyes and I feel
You're there.
[Chorus:]
Take my love
Take my heart
Carry me with you in your dreams.
No no never let go
Wonder of love
Magical glow.
Search for me
In your dreams.
Search for me
It's where I'll be.
[Chorus: 2x]
Take my love
Take my heart
Carry me with you in your dreams.
No no never let go
Wonder of love
Magical glow